Family: Conrad Dobler, once dubbed the NFL's dirtiest player, had CTE