California voters reject proposed one-time tax on billionaires' wealth