GOP holdouts on nominations of RFK Jr., Gabbard could make or break committee votes