Research panel contends that teens and kids should have no caffeinated or sweetened drinks