New NIH initiative to cap 'indirect' costs triggers lawsuit from states, outcry from researchers